-
1 football injury
■ Injury occurring during a football match or during football training.■ Verletzung, die sich ein Spieler bei einem Fußballmatch oder beim Fußballtraining zuzieht. -
2 injury risk
■ Probability that a player suffers a physical damage during a football training or match as a result of which he is unable to participate fully in training or match play, and which is expressed as the number of injuries per 1,000 hours of exposure.Syn. risk of injury■ Wahrscheinlichkeit, dass ein Spieler während eines Fußballtrainings oder Spiels einen körperlichen Schaden erleidet, der zur Folge hat, dass dieser Spieler nicht mehr uneingeschränkt am Training oder Spiel teilnehmen kann. -
3 injury pattern
■ Reliable sample of tendencies as to when and where football players suffer physical damage, what type of harm occurs and what body parts are mainly affected.■ Schematische Beschreibung charakteristischer Tendenzen im Hinblick auf das Auftreten von körperlichen Schäden bei Fußballspielern, wie Zeitpunkt und Ort der Schädigung, Art des Schadens und betroffene Körperteile. -
4 injury time
N1. खेल\injury timeके\injury timeअन्त\injury timeमें\injury timeअतिरिक्त\injury timeसमयInjury time was added at the end of the football game. -
5 injury time [esp. football]
overtid {fk}English-Danish mini dictionary > injury time [esp. football]
-
6 blessure au football
Blessure due à la pratique du football.Syn. blessure dans le football fInjury occurring during a football match or during football training.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > blessure au football
-
7 blessure dans le football
Blessure due à la pratique du football.Syn. blessure dans le football fInjury occurring during a football match or during football training.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > blessure dans le football
-
8 risk of injury
■ Probability that a player suffers a physical damage during a football training or match as a result of which he is unable to participate fully in training or match play, and which is expressed as the number of injuries per 1,000 hours of exposure.Syn. risk of injury■ Wahrscheinlichkeit, dass ein Spieler während eines Fußballtrainings oder Spiels einen körperlichen Schaden erleidet, der zur Folge hat, dass dieser Spieler nicht mehr uneingeschränkt am Training oder Spiel teilnehmen kann. -
9 UCL Injury Study
■ Research project initiated by UEFA with the aim to reduce the frequency and severity of physical damage that occurs during a football training or match and results in a player being unable to participate fully in training or match play, and to increase safety in football accordingly.■ Forschungsprojekt der UEFA mit dem Ziel, Anzahl und Schwere der beim Fußballtraining oder bei Spielen auftretenden körperlichen Schäden zu verringern, um auf diese Weise die Sicherheit zu erhöhen. -
10 UEFA Champions League Injury Study
■ Research project initiated by UEFA with the aim to reduce the frequency and severity of physical damage that occurs during a football training or match and results in a player being unable to participate fully in training or match play, and to increase safety in football accordingly.■ Forschungsprojekt der UEFA mit dem Ziel, Anzahl und Schwere der beim Fußballtraining oder bei Spielen auftretenden körperlichen Schäden zu verringern, um auf diese Weise die Sicherheit zu erhöhen.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > UEFA Champions League Injury Study
-
11 severity of an injury
■ Degree of physical damage as evaluated by the length of a player's absence from football participation.■ Messgröße für die Schwere eines körperlichen Schadens, die durch die Dauer der Nichtteilnahme des Spielers an Fußballaktivitäten bestimmt wird. -
12 гол в дополнительное время
Football: injury-time goalУниверсальный русско-английский словарь > гол в дополнительное время
-
13 добавленное время
Football: injury time, stoppage time -
14 компенсированное время
Универсальный русско-английский словарь > компенсированное время
-
15 перерыв, связанный с травмой
Football: injury layoffУниверсальный русско-английский словарь > перерыв, связанный с травмой
-
16 подверженный травмам
Football: injury proneУниверсальный русско-английский словарь > подверженный травмам
-
17 Fußballverletzung
■ Verletzung, die sich ein Spieler bei einem Fußballmatch oder beim Fußballtraining zuzieht.■ Injury occurring during a football match or during football training. -
18 пропустить игру из-за травмы
Football: miss a game through injury (об игроке)Универсальный русско-английский словарь > пропустить игру из-за травмы
-
19 overtid fk
injury time [esp. football] -
20 zapatilla de fútbol
(n.) = football shoeEx. This is a common injury that can be avoided with the proper football shoes.* * *(n.) = football shoeEx: This is a common injury that can be avoided with the proper football shoes.
См. также в других словарях:
Football at the 1912 Summer Olympics - Matches — Football at the 1912 Summer Olympics was contested in a tournament of 11 football matches. Great Britain won gold medals, Denmark won silver medals and the Netherlands won bronze medals.First roundItaly vs Finlandecond roundFinland vs Russia (*)… … Wikipedia
injury time — noun (in ball games) extra time allowed for play to compensate for time lost as a result of injury stoppages during the game • • • Main Entry: ↑injure * * * noun [noncount] Brit : time that is added at the end of a game of hockey, soccer, etc.,… … Useful english dictionary
injury time — injury .time n [U] BrE playing time added on to a game such as football because of time lost when players are injured →↑extra time … Dictionary of contemporary English
football — /foot bawl /, n. 1. a game in which two opposing teams of 11 players each defend goals at opposite ends of a field having goal posts at each end, with points being scored chiefly by carrying the ball across the opponent s goal line and by place… … Universalium
Football helmet — A football helmet A is a protective device used primarily in American football and Canadian football. It consists of a hard plastic top with thick padding on the inside, a facemask made of one or more plastic bars, and a chinstrap. Some players… … Wikipedia
Football boot — The items of footwear worn while playing football are called football boots in British English. They feature studs (cleats) protruding from the sole for traction on a playing field covered with grass or similar surface; hence they are called… … Wikipedia
injury — noun ADJECTIVE ▪ appalling (esp. BrE), bad, catastrophic, devastating, horrendous, major, nasty, serious, severe, terrible … Collocations dictionary
football (soccer) — ▪ soccer Introduction also called association football or soccer game in which two teams of 11 players, using any part of their bodies except their hands and arms, try to maneuver the ball into the opposing team s goal. Only the goalkeeper… … Universalium
Football (association football) — Adidas Telstar style ball, with the familiar black and white truncated icosahedron pattern. In association football, the football (or soccer ball, according to whether the game is referred to as football or soccer ) used in official matches is a… … Wikipedia
Football records in England — This page details football records in England.National team See England national football team records. LeagueRecords in this section refer to The Football League from its founding in 1888 through to 1992, and to both the Premier League and The… … Wikipedia
Football Night in America — infobox television | show name = Football Night In America format = Sports runtime = 75 minutes starring = Bob Costas Keith Olbermann Dan Patrick Cris Collinsworth Jerome Bettis Peter King Tiki Barber country = USA network = NBC picture format =… … Wikipedia